You've got me where you want.Man: Begin!
(CRUSHING NOISE)
Man: Match's over! Boss wins!
Men: Way to go, Boss!
BB: Anything else you're good at?
Kaz: Let's have a dismantle-and-reassemble-a-gun competition. I was the fastest in Japan.
BB: Okay, I'll do it blindfolded.
Kaz: What...
Man: Begin!
Kaz (mumbles): This goes into... wait... it's slippery...
BB: Done.
Man: Stop!
BB (lights himself a cigar): Haha, what's that, a moon lander?*
*He probably means that Kaz’s end result looks more like a spacecraft than an actual gun.
Kaz: ...Next, speed eating.
BB: Eating what?
Kaz: Those.
BB: The Arowanas we caught before?
Kaz: Yeah. No boiling or broiling.
BB: Raw?
Kaz: Yes. You don't like raw fish?
BB: I don't eat them by choice.
Kaz: A soldier should eat anything and as much as possible as long as time allows for it. Their stomach should withstand that.
BB: Right.
Kaz: So, we compete on it.
BB: Okay.
BB: (chuckles) It's been eight years - brings back memories!
(SURVIVAL VIEWER)
Kaz: Eeh... One gulp?!
(BB GOBBLES THE FISH DOWN)
BB: Delicious!
Kaz: Y, you can eat raw fish?
BB: Did you think only Japanese eat raw fish?
Kaz: Even in Japan we don't eat a whole fish raw...
(SURVIVAL VIEWER)
BB: Too tasty!
(BB GOBBLES THE FISH DOWN)
BB: What are you doing? You eat too.
Kaz: Ah...
(SURVIVAL VIEWER)
BB: Excellent!
(BB GOBBLES THE FISH DOWN)
Kaz: He’s eating the guts...
BB: This soft part is delicious!
Kaz: But there are parasites-
BB: Chew well and they'll die.
Kaz: Ehhh...
(SURVIVAL VIEWER)
Kaz: Stop!
BB: Hm?
Kaz: Y, you can stop now.
BB: (swallows) And?
Kaz: Huh?
BB: Give up and join my unit.
Kaz: (murmurs) No, it starts now...
Kaz: Okay, next is...
BB: We do more?
Kaz: Of course.
BB: What's next? Judo? Wanko-Soba?
Kaz: (murmurs) He knows a lot...
Kaz: No, shooting. SPEED SHOOTING!!
BB: Stop shouting.
Kaz: We shoot six targets each and compare time.
BB: Okay. But the sun’s setting, and gunshots will attract the thugs. This is the last game.
Kaz: Of course. If I lose, I'll surrender for sure.
BB: Don’t forget those words. Someone give me a gun.
Man: Stand by!
(GUN SHOTS)
Man: 2.62 seconds!
Kaz: Nice.
BB: (sighs) You're next.
Kaz: Yeah. But the target... it's you, Snake!
Man: We're surrounded!
Kaz: Hey, it's finally your turn, guys.
BB: So that shout was the signal. Who are they? They don't look like bandits.
Kaz: Men I most trust.
BB: You gathered them here beforehand so you insisted on this place.
Kaz: About right.
BB: Those games were to hold us here until sunset.
Kaz: (laughs) It was fun, but I'm not going be your dog.
BB: My dog? I just said you join us.
Kaz: Same thing. Do you remember? I'm not fighting for money.
BB: Then what for?
Kaz: I have a dream.
BB: "I have a dream!" Martin Luther King?
Kaz: I'm not as great, but I will change the world. I"m going to create a new business.
BB: I didn"t recognize you were an entrepreneur.
Kaz: This war will end eventually. An age of chaos will come, in which allies and foes will be undistinguishable. When the time arrives, I'll send the necessary soldiers, resources, systems, intel and military strength to where they're needed, all over the world, no matter the country, principal or ideology. Privatized soldiers will change the world's affairs and economy. I'll become the point man for the coming age.
BB: A mercenary spokesman is not uncommon.
Kaz: I'm not that cheap. I assume it'll take a long time to persuade you.
BB: No need for that.
Kaz: Why don't YOU work with us?
BB: With those guerrillas?
Kaz: Yes, elites that I had eyes on since I was a commissioner. Most reliable, and I believe they are the starting members for my business. Would you like to join us?
BB: (chuckles) That will be difficult.
Kaz: Negotiation fails. Disappointing.
BB: Are you going to shoot me?
Kaz: I don't want to kill you. [Couldn’t clearly hear the next sentence]
(BIG BOSS CQCS AND FIELDSTRIPS KAZ)
Kaz: My gun’s slide is missing...!
BB: Is that it?
Kaz: When did you...! You! Seize him!
BB: Go ahead.
(MEN MOVE)
Kaz: No, not me, Snake! Let go!
Man: I'm sorry, Master Miller.
Kaz: What...
BB: (LAUGHS)
BB: It's Miel. The honey bee. The one you handed the note to.
Kaz: How did you know?
BB: He immediately delivered the note to me.
Kaz: He's your ally, too?
BB: Then I went to see the members the note was addressed to. They said they wanted to join me.
Kaz: They betrayed me!
BB: They made a decision. Isn't that right?
Men: Yes, Boss!
BB: By the way, did you think there was only one watchman? You're not a very good spy.
Kaz: I didn't descend from ninjas.
BB: But your eye when it comes to selecting soldiers is not bad. These guys you chose are all good. They knew the bluff about you being a government spy.
Kaz: How did you win them over?
BB: I only talked with them face to face. So, you must have given up by now.
Kaz: I see, a difference in charisma.
Man: Stand up.
(PUNCHING SOUND)
Kaz: Out of my way!
(HE STARTS RUNNING)
Kaz: I'm able to live on my own!
Man: Stop! I'll shoot!
BB: Wait.
Man: He took a spear!
BB: Shooting won't do any good.
Man: Bandits?
BB: The sun's going down. You guys wait here.
(BIG BOSS RUNS AFTER KAZ)
Man: Boss! Be careful...
(CRUSHING NOISE)
Man: Match's over! Boss wins!
Men: Way to go, Boss!
BB: Anything else you're good at?
Kaz: Let's have a dismantle-and-reassemble-a-gun competition. I was the fastest in Japan.
BB: Okay, I'll do it blindfolded.
Kaz: What...
Man: Begin!
Kaz (mumbles): This goes into... wait... it's slippery...
BB: Done.
Man: Stop!
BB (lights himself a cigar): Haha, what's that, a moon lander?*
*He probably means that Kaz’s end result looks more like a spacecraft than an actual gun.
Kaz: ...Next, speed eating.
BB: Eating what?
Kaz: Those.
BB: The Arowanas we caught before?
Kaz: Yeah. No boiling or broiling.
BB: Raw?
Kaz: Yes. You don't like raw fish?
BB: I don't eat them by choice.
Kaz: A soldier should eat anything and as much as possible as long as time allows for it. Their stomach should withstand that.
BB: Right.
Kaz: So, we compete on it.
BB: Okay.
BB: (chuckles) It's been eight years - brings back memories!
(SURVIVAL VIEWER)
Kaz: Eeh... One gulp?!
(BB GOBBLES THE FISH DOWN)
BB: Delicious!
Kaz: Y, you can eat raw fish?
BB: Did you think only Japanese eat raw fish?
Kaz: Even in Japan we don't eat a whole fish raw...
(SURVIVAL VIEWER)
BB: Too tasty!
(BB GOBBLES THE FISH DOWN)
BB: What are you doing? You eat too.
Kaz: Ah...
(SURVIVAL VIEWER)
BB: Excellent!
(BB GOBBLES THE FISH DOWN)
Kaz: He’s eating the guts...
BB: This soft part is delicious!
Kaz: But there are parasites-
BB: Chew well and they'll die.
Kaz: Ehhh...
(SURVIVAL VIEWER)
Kaz: Stop!
BB: Hm?
Kaz: Y, you can stop now.
BB: (swallows) And?
Kaz: Huh?
BB: Give up and join my unit.
Kaz: (murmurs) No, it starts now...
Kaz: Okay, next is...
BB: We do more?
Kaz: Of course.
BB: What's next? Judo? Wanko-Soba?
Kaz: (murmurs) He knows a lot...
Kaz: No, shooting. SPEED SHOOTING!!
BB: Stop shouting.
Kaz: We shoot six targets each and compare time.
BB: Okay. But the sun’s setting, and gunshots will attract the thugs. This is the last game.
Kaz: Of course. If I lose, I'll surrender for sure.
BB: Don’t forget those words. Someone give me a gun.
Man: Stand by!
(GUN SHOTS)
Man: 2.62 seconds!
Kaz: Nice.
BB: (sighs) You're next.
Kaz: Yeah. But the target... it's you, Snake!
Man: We're surrounded!
Kaz: Hey, it's finally your turn, guys.
BB: So that shout was the signal. Who are they? They don't look like bandits.
Kaz: Men I most trust.
BB: You gathered them here beforehand so you insisted on this place.
Kaz: About right.
BB: Those games were to hold us here until sunset.
Kaz: (laughs) It was fun, but I'm not going be your dog.
BB: My dog? I just said you join us.
Kaz: Same thing. Do you remember? I'm not fighting for money.
BB: Then what for?
Kaz: I have a dream.
BB: "I have a dream!" Martin Luther King?
Kaz: I'm not as great, but I will change the world. I"m going to create a new business.
BB: I didn"t recognize you were an entrepreneur.
Kaz: This war will end eventually. An age of chaos will come, in which allies and foes will be undistinguishable. When the time arrives, I'll send the necessary soldiers, resources, systems, intel and military strength to where they're needed, all over the world, no matter the country, principal or ideology. Privatized soldiers will change the world's affairs and economy. I'll become the point man for the coming age.
BB: A mercenary spokesman is not uncommon.
Kaz: I'm not that cheap. I assume it'll take a long time to persuade you.
BB: No need for that.
Kaz: Why don't YOU work with us?
BB: With those guerrillas?
Kaz: Yes, elites that I had eyes on since I was a commissioner. Most reliable, and I believe they are the starting members for my business. Would you like to join us?
BB: (chuckles) That will be difficult.
Kaz: Negotiation fails. Disappointing.
BB: Are you going to shoot me?
Kaz: I don't want to kill you. [Couldn’t clearly hear the next sentence]
(BIG BOSS CQCS AND FIELDSTRIPS KAZ)
Kaz: My gun’s slide is missing...!
BB: Is that it?
Kaz: When did you...! You! Seize him!
BB: Go ahead.
(MEN MOVE)
Kaz: No, not me, Snake! Let go!
Man: I'm sorry, Master Miller.
Kaz: What...
BB: (LAUGHS)
BB: It's Miel. The honey bee. The one you handed the note to.
Kaz: How did you know?
BB: He immediately delivered the note to me.
Kaz: He's your ally, too?
BB: Then I went to see the members the note was addressed to. They said they wanted to join me.
Kaz: They betrayed me!
BB: They made a decision. Isn't that right?
Men: Yes, Boss!
BB: By the way, did you think there was only one watchman? You're not a very good spy.
Kaz: I didn't descend from ninjas.
BB: But your eye when it comes to selecting soldiers is not bad. These guys you chose are all good. They knew the bluff about you being a government spy.
Kaz: How did you win them over?
BB: I only talked with them face to face. So, you must have given up by now.
Kaz: I see, a difference in charisma.
Man: Stand up.
(PUNCHING SOUND)
Kaz: Out of my way!
(HE STARTS RUNNING)
Kaz: I'm able to live on my own!
Man: Stop! I'll shoot!
BB: Wait.
Man: He took a spear!
BB: Shooting won't do any good.
Man: Bandits?
BB: The sun's going down. You guys wait here.
(BIG BOSS RUNS AFTER KAZ)
Man: Boss! Be careful...
@музыка: Our Lady Peace - All For You
@настроение: just stop breaking my heart, you're the blood I'm the seed and you're all that I need.
@темы: Metal Gear